UO Ducks Begins

DSC_4191<ENG>Just hopped in to watch the spring game for the Oregon Ducks. I've never attended this game before, however, according to people who know well about this event, this year the stadium was amazingly packed. To get in, you need to bring some canned food that they will donate to Food for Lane County. This alone is a good reason to go to this event.

<JPN>初めてダックス スプリングゲームに行ってきました。このゲームでは新しく加入したメンバーがどのようなプレーができるかを見ることができます。前回までと比べると参加人数が劇的に増えたようで、来年から参加される方は、車での入場を待つより歩く方がオススメです。入場には缶詰を持参し、入場時に渡すのですが、わたした缶詰は Food for Lane County に寄付されます。食べ物がない人の役に立てて、ゲームも観れるのであれば最高ですよね。

DSC05335

<ENG>This kid knows how to rock foot ball games.

<JPN>アメフトの楽しみ方を熟知した子供。

DSC05316DSC05329DSC05342DSC_4203DSC05360DSC05353

<ENG>If you look around, there are many events we can attend even around Eugene area. I have been trying out 4 months of "experiments" to explore the world starting with Oregon. My goal is to go around the world, and take everybody with me via this blog. Thanks for everybody's support, and let's make the most of our lives.

<JPN>少し探すだけで Eugene 内でも参加できるイベントはたくさんありました。今4ヶ月間の「Experiment」をしています。4ヶ月の間は、時間が許す限りオレゴン内を旅してみようと思います。(アメリカは広大なため、オレゴンだけでもかなりの範囲になります)現時点のゴールとしては、世界中を旅し、このブログを通してみんなを連れて行きたいと思っています。本当にリーダーの皆さんにはいつもサポート頂き感謝しています。一度しかない人生を思いっきり楽しみましょう!