Layers, Layers, and Layers

DSC_8489 I'm always into a tons of layers around this time of the year. Layers in this indecisive weather makes it easier to adjust the temperature. Also, this year, I've discovered that you can put a super casual vest like this over your jacket/shirt/t-shirt and make it look ok (something about the casual-ness of it makes it appropriate to layer with any casual outfit). Having another layer also makes the "Canadian Tuxedo" easy to put together. Do you have any particular favs for this season? If so, what is your favorite item for this weather?

DSC_8507 DSC_8585 DSC_8512 DSC_8551

毎年この季節になるとレイヤースタイルが多くなってきます。特にオレゴンでは1日のうちに四季があるように寒くなったり暑くなったりするので、いろんなアイテムを上からかけておくことで簡単に体温調整ができます。このベストは日本で買ったものですが、これだけカジュアルだと、適当にデニムジャケットの上にかけてもカジュアルの一環として見えるのですごく簡単に使えます。デニムオンデニムのスタイル「カナディアンタキシード」は色使いが難しいと言われますが、一個レイヤーを入れるだけで楽に色の調整ができます。この季節と秋は一番ファッションが楽しい季節と(勝手に)思っていますが、何かオススメのアイテムがあったら教えてくださーい。

DSC_8592 DSC_8600

Vest (from Japan) Denim Jacket (ASOS) Shirt (Charle) Denim (Nudie) Shoes (Converse) Backpack (French Connection) Sunnies (Ray-Ban)