オレゴンコースト – Oregon Coast

<JPN>

オレゴンコースト

オレゴンコーストは、バイクのイベントなどがある時を避ければ、ビーチ自体は割と人も少なく、動物を走らせてあげても大丈夫な場所となっています。

ドライブ好きな人にオススメの道は Highway 101!この道はコースト沿いに伸び、くねくねとした道を海を見ながら走れるので、バイクに乗る人にもオススメです。(日本人の感覚からいくと、結構スピードは出すので、ドライブが不安な人は、路肩が広いところに止まり、追い抜いてもらうと景色を楽しめると思います。)

この日僕らが行ったのは、ベーカービーチという場所で、フローレンスの街から少し離れたビーチです。ホースバックライディングができる場所を少し過ぎた場所からビーチに方に入れるようになっています。僕ら以外は誰もいなかったので、完全にビーチを独り占めでした。

こっちに来て気づいたのは、オレゴンコーストはとにかく寒いのです。(この写真は夏の終わりくらいに撮ったもので、1時間半くらい離れたユージーンはすっごい暑い時です。)パシフィックノースウエストは、元々カリフォルニアやマイアミのような場所ではなく、緑に囲まれるハイキングや、霧などで少し雰囲気のあるビーチを楽しむような場所として有名です。最近 Instagram などでもよく見る、パシフィックノースウエストのイメージに興味がある人には、一目で「なるほど。。これがパシフィックノースウエストね。。」とわかるオレゴンコーストはすごくオススメの場所です。

<ENG>

Oregon Coast

The Oregon coast is a fantastic place to let your dog exercise because there are relatively few people and dogs unless there is an event (like a motorcycle or vintage car show, which seem to happen semi-frequently).

For those who are into driving/riding, highway 101 is very recommended. This road is right by the coast, and not too curvy so people need to worry about.

This day, we visited Baker beach which is close to Florence. This is on 101, and by a horse back riding trail. Since this beach less popular than others closer to downtown Florence, we did not have anybody around us for 2 hours. It was great for us to relax, and for me to practice taking pictures. (Lisa is becoming my personal mentor).

One thing I learned about the Oregon coast is that it is incredibly cold even in summer. (These photos were taken at the end of summer when Eugene was still very hot.) It is definitely not a place to wear cool swimsuits and bikinis and show off the bod, but the PNW is not really that kind of place to begin with. For those who enjoy the atmosphere of PNW, the Oregon coast is massively recommended.

 

Leave a Reply